Сериал Музей Гугун онлайн

В эфире китайского гиганта CCTV вышел документальный сериал, посвященный историческому комплексу Гугун - бывшему дворцу императоров Цинской династии, ныне превращенном в национальный музей. Этот шестичасовой эпопея представляет собой наиболее детальное описание величия и красоты этого архитектурного шедевра, ставшего теперь символом культурной самобытности Китая. Ученые создатели сериала не жалеют средств, чтобы представить аудитории эту обширную историю в западном стиле: с игровыми сценами, дорогими костюмами, компьютерными спецэффектами и т.п. Отличительной особенностью аудио является использование множества голосов и закадрового перевода на языки народов, населяющих нашу планету. Однако в качестве исключения оказались субтитры для терминов "говорящих учеными головами", которые были оставлены без перевода в озвучке.