Сериал Нижний этаж/Ground Floor 1 сезон онлайн
На фоне меркантильной и холоднокровной финансовой сцены, где каждая сделка была рассчитана до последней копейки, а человеческие эмоции были сведены к минимуму, возникло непривычное и неожиданное чувство. Простодушный и молодой банкир, уже завоевавший репутацию одного из наиболее титулованных игроков на финансовом рынке, вдруг обнаружил в себе совершенно иные желания. Он стал посещать административно-хозяйственный отдел, где работала та самая женщина, чьи глаза и улыбка буквально разользали его холодное и вычислительное сознание. Словом, его привлекла она больше, чем все финансовые анализы и прогнозы вместе взятые. В мирно-шумной атмосфере офиса он начал замечать каждую мелочь: как она умело справляется со сложными задачами, как на нее доверяли коллеги, а главное – как в ее глазах светило нечто такое, что он просто не мог понять. Это была радость от существования, это был мир, который ему был неизвестен. Итак, банкир, всегда стремившийся расширить свои финансовые горизонты, нашел себя втянутым в странное путешествие по тайнах человеческого сердца. Он понял, что его финансовый успех и власть не имеют отношения к тому, как он чувствует себя, когда рядом с этой женщиной. Итак, банкир стал посещать ее на работу, не спрашивая разрешения у начальства, а просто потому, что ему было весело ее видеть. И постепенно, он перестал быть таким холодным и вычислительным человеком. В его жизни появились новые ценности: добросовестность, чувство долга, желание помочь. Итак, банкир обнаружил в себе непредвиденную силу – силу человеческого сердца.
Ограничение: 18+
Страна: США
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Комментарии (13)
- Постеры
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
220:33 24.03.2022asiyakuand.2176959Этот смех на заднем плане только мешает1Забавный сериал,МакГинли тащит,как и Клинику.04 серия 20минута.потрясно..это пока первый мой смешок....1да зад у этой тёлки то что надо,а сериал нече такой, последняя серия шикарная!1Сериал супер! Юмор в стили Клиники! Тем кто любит клинику сериал понравится! Доктор Кокс лучший!-1Однако, шикарные девушки работают у них в техподдержке на нижнем этаже)))0#48 и не говори!))-1\"Клиника\" была без этого накладного смеха, и в 1000000раз круче! А этот ситком ни разу не смешной0Сериал классный! Спасибо за перевод! Шикарная озвучка!!!
Но можно кое-что добавить?
В 10-й серии слово \"douche\" вы переводите как \"душ\", но это неверно в данном контексте.
Слово \"douche / douchebag\" переводится со сленга, как \"тупица / тупой\", \"безмозглый\" и т.д.0На второй минуте я поняла,что буду смотреть этот сериал. Как-то сразу понастольгировала о \"Клинике\" =)0что не кто не узнал что напоминает? та же студия снимала и тот же артист босса играет в Сериал Клиника/Scrubs и там тоже у него такой протеже . и что прикольно после того сериала тот парень стал сниматся в голивудских фильмах. и эти девочки и парни тоже станут звездами. Адевочки красивые . а рыжая вообще шикарная. и вторая тоже.0#20 , ни разу не напоминает Клинику))) Клиника - это огонь сериал!.. тут - унылая офисная говняшка... для офисного планктона США - нормас... наши не воспримут точно.. больше напоминает Клава, давай по характеру съемок и шуток, но менее веселое... Босс еще с клиники понравился... он тут и тянет все, хоть не он главный... удивлюсь, если больше 2-х сезонов продержится.