Сериал Все ненавидят Криса/Everybody Hates Chris 1 сезон онлайн
В сокровищнице воспоминаний сериала "Роковое счастье" обретает жизнь история Криса Рока - блистающего комика и актера, чья юность стала отражением тягостной борьбы за существование в Бруклине. Итак, 13-летний Крис, его добродушная семья и младший братик и сестричка обретают новую обитель в предместьях столицы, где все еще сохраняется атмосфера ностальгического прошлого. Папа Криса, Джулиус - человек с непрекобывающей волей к жизни, который справедливо зарабатывает на куски хлеба для семьи, работая четыре раза больше, чем обычный смертный. Мать Рошелль, напротив, сумевшая найти золотую середину между хозяйством и офисной работой - она с лаской ухаживает за домом и на стороне поддерживает семейный бюджет. Как старший ребенок, Крис несет частично ответственность за воспитание своего младшего братика и сестрички. И если его одноклассники из привилегированной школы не слишком доверяли ему изначально, то доброта, ум и тонкий смысл юного комика сумели найти в них дорогу к новых друзьям. В этом сериале вы сможете понять, как именно эта юная душа справляется с непосильной ношей своих родителей и его собственных тревожных мыслей. И не только! Вы получите в подарок порцию чуткой комеди, обогащенную сувенирными воспоминаниями детского возраста, где каждый день был радостным праздником. Никогда еще Крис Рок так искренне и трепетно не говорил о том, каково было его детство. На каждой странице его истории вы чувствуете всю суть того, что значит быть детдомовцем. Сочувствие и комедия насыщены в каждом кадре этого сериала!
Ограничение: 18+
Страна: США
- Сезоны
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Стандартный
- Трейлеры
- Выберите перевод:
- Комментарии (30)
- Постеры
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
1а ты так с пеной у рта пытаешься доказать какая озвучка говно, тебя она как-то задела или что? по ощущениям тебя обидел кураж и ты тут всех пытаешься переубедить что говнище, спасибо за твое мнение, но впихивать его под каждый комм это смешно, угомонись пожалуйста, с этой озвучкой смотрят те - кому нравится, не смотрят те - кому не нравится, так что прекрати вставлять свои 5 копеек повсюду
-2Досмотрел до 5 серии. Пока вывод один, жена - Сучка
-3классический пуговичный перламутровый сидром перламутрия перламутровых критиков прекрасно разбирающихся в перламутровых пуговицах)
6Обожаю перевод "Куража"! Только из-за него и пересматриваю сериал. Хотя не сразу оценила.
Ради любопытства посмотрела пару эпизодов на французском, и это ни фига не смешно, а "Кураж" — прям на цитаты)))-3А вместо говноперевода Куража слабо посмотреть в оригинале?3А зачем мне себя мучать, если мне в версии "Куража" больше нравится, чем в оригинале?
-8Сериал неплох, но перевод всё портит. Помимо отсебятины ещё и половина слов зажеваны.-2Да.
7Отличный и лёгкий сериал, который я смотрел с огромным удовольствием. Хотя всё сделано через призму юмора, и подаётся как смешные случаи, на самом деле тут очень неплохо с моралью и поучительной частью. Показаны семейные ценности, забота друг о друге, умение справляться со сложностями, значение ответственности, принятых решений и последствий выбора. Ненавязчиво, но доступно демонстрируется, что хорошо, а что не особенно.Показать
Хотя сериал явно рассчитан на молодежь, он подходит для различных возрастов, потому что каждый найдёт роль, которую легко примерить на себя. С разных точек зрения показаны проблемы и радости подростков и старшего поколения. Героям сопереживаешь, вспоминаешь похожие ситуации, которые происходили с тобой, поэтому зритель не только смотрит, но и в какой-то мере участвует в происходящем.
Насчёт озвучки. С точки зрения адаптации для местного зрителя, незнакомого или слабо разбирающегося в популярных для Америки звёздах, названиях и т.д., получилось вполне неплохо. Более приближенный к оригиналу перевод сделал бы всё хуже, потому что немалая часть шуток пропадёт или станет непонятной. Как по мне тут есть некоторый перебор со всякими Аршавиными, Пугачёвыми и прочими популярными у нас личностями, но впечатление это не особо портит, так что быстро перестаёшь обращать внимание.-1Сериал - огонь, но вот Кураж - говноперевод.6перевод огонь))) адаптирован под российского зрителя-10chto za perevod? podojdu normalnii
17Что ты там подождешь, сериал 2005 года переведен Куражем(самым лучшим переводом) уже лет 10+ назад.
21Все кто жалуется на перевод, учтите один факт, в начале каждой серии Колесников говорит "Озвучено ПО ВЕРСИИ Кураж-Бамбей", я думаю вам не надо это объяснять, и тем более, ничего критичного тут не меняли, имена созвучны с именами оригинала, просто для прикола их подогнали под русский, типо Юлиус Рок, Юрий Каменев, многое ли это меняет? Нет.-18Придурки из Куража со своей отсебятиной. Они так же сначала пытались испортить ТББ, после ругани в их адрес переозвучили уже нормально. А здесь - нет.-36Дуралеи из куража своим тупым пересказом с русскими "приколами" испоганили классный сериал. В оригинале он остроумный и сатирический, и в то же время с ностальгией по непростому времени.
11Ну хз, по мне так озвучка шикарная)
4ну так и смотри в оригинале, видимо ты понимаешь все отсылки и местный юмор, а это называется адаптация, и да , лососни тунца!-12Я и смотрел в оригинале, а ты - ПНХ.
-3можеш скозать где ты смотрел ПЖ-4На Rutor и Torrentfinder есть 4 сезона на англ. и с субтитрами.-5согласна, испоганили сериал переводом.
Смотреть только в оригинале, с сабами, если нужно.