Сериал Рыба-меч: жизнь на крючке/Swords: Life on the Line онлайн
На экране телеканала Discovery Channel развернулась адреналиновая гонка за самой быстрой рыбой на лицах героев программы «Рыба-меч: жизнь на крючке». Для этих мужских героев, затопленных страстью и желанием победить, ловля рыбы не была всего лишь приятным досугом, а суровым испытанием, требующим от них выносливости и хладнокровия. Действие этой драматизированной рыбалки развернулось в зловещем океане Атлантики, у величественных берегов Новой Англии (США), где несколько смелых рыболовецких суден бросились в гонку за пресловутой рыбой-меч. Цена одного крупного экземпляра этой рыбы могло составить 20 000 долларов, а если не повезет, то можно было расстаться с жизнью навсегда. Следите внимательно за невероятными буднями этих смельчаков, отважившихся на ловлю изысканного деликатеса и ради собственного материального благополучия и нашего удовольствия ставших каждую минуту в гуще риска и опасности.
Ограничение: 18+
Страна: США
- Сезоны
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Комментарии (1)
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
-311:20 25.07.2019boulatov.207156Рыба-меч: жизнь на линии/Swords: Life on the Line0Раз уж на то пошло, то "Жизнь на леске", так как тут имеется в виду, исходя из контекста, fishing line - рыболовная леска. Но перевод в оригинале опять таки контекстно гораздо правильнее.
Прежде чем выкатывать на-гора свои познания трёх слов в английском, стоит прикинуть - а надо ли...