Сериал Перевод с английского онлайн

В мирных берегах средней школы разворачивался маленький пейзаж человеческих отношений, полный извилин и нюансов. Студент-практикант, которому еще совсем недавно пришлось преодолевать свои собственные школьные дни, теперь стал наставником и опекуном десятка непоседливых юношей и девушек. Крепко сидя за столом учителя математики, он пытался не только решить проблемы с невзгодающимся квадратным корнем или неясно поставленными задачами на экзамене, но и вытащить из кипятка конфликты между ребятами. Однако оказалось, что человеческие отношения куда сложнее даже этой самой непредсказуемой математики. В борьбе за лидерство в классе один из мальчишек попробовал обмануть всех – ему пришло мысль рассказывать всем, что его отец разведчик и состоит на сверхсекретной работе, где рискует жизнью каждый день. Новичок, который недавно присоединился к их группе, старался подружиться с ребятами и завоевать благосклонность лидера. И хотя он тоже делал это не для себя, а ради всех остальных, но это был маленький первый шаг в направлении чего-то большего. Когда учителя заметил этот клубок обмана, он быстро раскрутился, подобно пузырьку воздуха, который вдруг лопнул. Побеги этой правды разнеслись по всей классной комнате, как волны на поверхности воды после броска камня. Тогда-то и стало ясно, что даже в такую обычную среду школы могут проникнуть нюансы человеческих отношений, сложность которых оказывается непередавимой для математического понимания.

В ролях Майя БулгаковаГеоргий ТараторкинАндрей ТенетаЮлия ТуровцеваИван СвиридовГалина Боровикпоказать всех