Вернуться

Сериал Придержите закат/Hold the Sunset 1 сезон онлайн

Поздравление 50-летнему наследнику разрушило тихое и размеренное существование одинокой старушки, которое было наполнено лишь воспоминаниями о минувшем и заботами о предстоящем. Бывшая красавица, теперь обернувшаяся в седую старушку, была подолгу заворожена собственными мыслями о прошлом, когда она была полной силой и размахом жизни. И вот suddenly эта мирная жизнь прервана возвратившимся сыном, который как взрывной шар вытряс всю ее седую голову, заставив замереть в неизвестности. Его возвращение было подобием стихийного бедствия, которое опустошило все прежние планы и устоявшееся бытие. Теперь у пожилой вдовы, потерявшей из виду время и пространство, появилось ощущение неуверенности и бессмыслицы, когда все ее надежды и мечты о перемене обстоятельств были сметены ветром его приезда.

Оригинал: Hold the Sunset
Жанр: комедия
Ограничение: 18+
Страна: Великобритания
Вышел: 2018
Режиссер: Сэнди Джонсон
IMDB: 5.80 898
  • Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
  • Меню сезона
Ошибка при загрузке плеера, попробуйте перезагрузить страницу
840
Советуем посмотреть
Индийский детектив
... и расселись в своих чепахлях, преступник проник на территорию храма и совершил убийство Таруна – любимого сына местного парфумера. Судебное следствие по делу о смерти Таруна Чопры, возбужденное на основании улик, найденных в Индии, привело Джеймса Роудза к решению взять на себя ответственность и руководить расследованием как инспектор полиции. На его плечах лежал непростой труд по раскрытию убийцы своего брата, который стал для него личной проблемой в городе его службы. Случай Таруна Чопры оставался неразрешенным и для Суреша Чандру - отца Джеймса и главы местного бизнес-комитета. В этом деле ему было так же не по душе, как и всей семье Роудсов: оно не только подорвало их чувство безопасности, но и заставило его вспомнить о том времени в далекой Индии, когда он вместе со своим сыном Таруном веселился и любил посещать храмы.
  • Комментарии (5)
  • О сериях
  • Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.
    1
    21:28 21.09.2019anchousina.1058508
    BaibaKo, большое спасибо вашей команде за качественный перевод двух сезонов.
    -1
    10:10 09.05.2018d190176.1539159
    едрена кочерыжка. джон клиз. даааа... со времен монти пайтонов он немного... изменился. ))))
    -1
    23:35 06.03.2018Alexandra Owen.1337586
    Сериал для моей бабули, чтобы она засыпала спокойно и быстро
    1
    19:00 27.02.2018fogira.1337535
    "Всё чудесатее и чудесатее" (с) Алиса (Льюис Кэрролл)
    P.S. Спасибо за сериал!
    -6
    00:11 24.02.2018boulatov.207156
    интересно придержите и задержите это одно и то же?
    Спойлеры!!! Пользователи отметили комментарий как спойлер, чтобы посмотреть комментарий кликните сюда
    0
    14:12 27.02.201835cm.77811
    Да. И нет. В контексте заката, как явления - вряд ли его получится "задержать" (временно остановить), если только не упороться хорошенько, но вот "придержать" (субъективно замедлить) вполне реально.
    -4
    16:14 27.02.2018boulatov.207156
    хотя я свами не согласна и случает заката как времени дня, но тут речь идет о закате жизни и том как его понимают в ангологоворящих странах..... так же как у нас разные представления о ващших 35см
    Спойлеры!!! Пользователи отметили комментарий как спойлер, чтобы посмотреть комментарий кликните сюда
    1
    14:51 09.05.2018d190176.1539159
    hold в данном случае это непереводимая игра слов. потому что в русском нет одного слова которое имеет все те значения которое hold несет в английском. можно переводить хоть как "поставьте закат на паузу". это неважно.
    -6
    17:03 09.05.2018boulatov.207156
    в английском это не идеёма а конкретное слово ну для вас точно каке в кине....." Крок эскус тобен шлак мордюк! — Крок эскус мордюк тобен шлак! (дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических ..." вспомнили? если нетото "Цигель-цигель, ай-лю-лю! ― Товарищи, товарищи, товарищи, хорошо бы ай-лю-лю, цигель, цигель, время, товарищи!"
    Спойлеры!!! Пользователи отметили комментарий как спойлер, чтобы посмотреть комментарий кликните сюда
Нашли ошибку?