Сериал Клан Сопрано/The Sopranos 1 сезон онлайн
В мирной обстановке современного мира Крестного отца - это оазис, где мысли течут с неостановимой скоростью, действия исполнены решимости, а чувство юмора пронизывает каждую фразу. Однако, когда речь идет о Тони Сопрано, мафиозном боссе Северного Джерси и главе семьи «Семья», эта мирная обстановка начинает сотрясаться под воздействием проблем, которые все более разрастаются. Успешно решая одну криминальную задачу за другой, Тони кажется непобежденным. Однако его собственная жизнь становится все более драматичной. Его дети, как бы они ни старались, не могут уйти слишком далеко по пути независимости, и брак Тони, который на первый взгляд выглядит прочным, находится в опасности распада. Но это еще не все. В его жизни появляется еще одна проблема - его мамаша, Эстер Сопрано. На первый взгляд кажется, что она ведет обычный образ жизни пожилой женщины, но оказывается, что под этой внешностью скрываются весьма тревожные настроения и пристрастная любовь к алкоголю. В сложившейся ситуации Тони надеется найти поддержку у психиатра. Однако проблема заключается в том, как ему рассказать обо всех своих проблемах. Каким образом он может признаться в них, если под страхом смерти нарушен обет молчания «Омерта», который связывает членов «Семьи»? В этом мире, где мафиозная иерархия стоит выше всего, Тони должен тщательно взвешивать свои слова, чтобы не навлечь на себя и своих близких опасности. И все же он знает, что в конце концов ему придется решиться и открыться психиатру, если он хочет сохранить свою семью и своё место во главе «Семьи».
Ограничение: 18+
Страна: США
- Сезоны
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Комментарии (52)
- Постеры
- ФанАрт
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
019:18 12.09.2024chehovskih67.1702944Не думал, что так бодро будет. "И это Марина Сергеевна. только начало!"0"Дуга".... арка же0думал сериал про мафию ! а тут сплошная драма 11 серий уже ( да виду в описании драма ! но не настолько ! бля тупо смотрю от нечего делать и играю в дивайс )0Звук перевода записан в мусорном баке. Жаль. Старый перевод может и был хуже, но был качественно записан. И ещё один минус, который показывает, что перевод Гоблина плох: в попытке перевести дословно приходится частить, так как английский, а тем более английский американский - короче, чем русский и тот смысл, который у них вкладывается в 10 слогов, в русском - это может быть 15. Для девяностых переводы Гоблина может и были бы хороши. Но времена меняются.0дурацкий эффект плаванья камеры, центровка на лице... неприятный, и отталкивающий, в оригинальном варианте такого не было, и это было гораздо лучше.0- Тони, я люблю твой каноли...- это всё , что вы должны знать о психоаналитиках.2Мне нравятся такие сериалы... И перевод по жизни..5А какие претензии к переводу? Меня вот наоборот раздражает когда "fuck this fuckin slut" переводят как "она дурочка". А тут перевод нормальный, если по английски накуй послали, так на русском так и переводят, без всяких розовых соплей малолетних принцесс9Перевод лучший! Гоблину спасибо за труды!1Люди которые говорят что перевод гавно, просто не знают английский язык, и такой перевод вполне соответствует оригиналу